— Надеюсь, мы не злоупотребим вашим гостеприимством? — обернулся он к Владыке.
— Вовсе нет, — спокойно отозвался тот.
Судя по тому, как легко это было сказано, Владыка ожидал, что я захочу задержаться еще, как минимум, на неделю. А тут такой подарок. При этой мысли я с трудом сдержала истерический смешок. Нервы мои, похоже, были уже на пределе.
— В таком случае, господа, до завтра.
Не глядя более ни на кого, я торопливо направилась к выходу, однако, уже в дверях, неожиданно кое о чем вспомнила.
— Минуточку! — я резко остановилась и развернулась, скрестив руки на груди.
— Что такое? — среброволосый оборотень удивленно посмотрел на меня, но я даже не взглянула в его сторону.
— Я хочу, чтобы мне вернули одну вещь, которая мне принадлежит, — решительно заявила я, пристально глядя на Владыку. — Без нее я никуда не поеду.
— Какую еще вещь? — отец удивленно вскинул брови.
— Октрион.
— Нет! — отрезал Владыка, решительно откидываясь на спинку трона. Его взгляд, обращенный ко мне, сразу понизил температуру в зале на несколько градусов.
И без того достаточно взвинченная, я едва не задохнулась от возмущения. Мало того, что эта книга, сама по себе, была весьма ценна, она, к тому же, была подарком матери! От этого ее ценность для меня возрастала еще больше. Я бы ни за что не оставила ее здесь. И уж тем более — ему!.. Я уставилась на Владыку, словно разгневанный василиск. Если бы взглядом можно было прожечь насквозь, от трона не осталось бы даже ножек. Я демонстративно скрестила руки на груди.
— Что ж, в таком случае, я никуда не еду!
Владыка холодно взглянул на меня.
— Даже не надейся на это. Ты связана договором, и не сможешь теперь отказаться.
— Я ни с кем ни о чем не договаривалась!
— Это уже не имеет значения.
— Не для меня, — процедила я сквозь зубы.
Отец проигнорировал мою реплику, сделав вид, что меня здесь уже нет.
— Отдай Октрион, — упрямо повторила я.
— Я сказал — нет!
Один из пришельцев, тот, что с рыжиной в волосах, ткнул другого локтем в бок и едва заметно ухмыльнулся. Похоже, тот факт, что официальный прием плавно превращается в семейную свару, казался ему довольно забавным.
Среброволосый оборотень вежливо кашлянул, вклиниваясь в нашу задушевную беседу.
— Простите великодушно, но Октрион — это…
— Старинный эльфийский сборник заклинаний, — закончила я за него, пытаясь в это время прожечь взглядом дыру в отцовском лбу. — Он принадлежал моей матери, и она оставила его лично мне. Без него я никуда не поеду!
— Если я правильно понял, — задумчиво сказал оборотень. — То этот Октрион, в некотором роде, является для чародейки рабочим инвентарем?
— Именно! — отчеканила я, не сводя глаз с отца. — И если кому-то уж так не терпится избавиться от всякой магической бесовщины в доме, так почему бы не отдать все разом!
— Не позволяйте ей колдовать, — неожиданно вполголоса обратился Владыка к старшему оборотню со всей серьезностью. — Иначе она разнесет в клочки весь ваш Сорбронн и себя заодно.
— Тебе-то уже до этого какое дело?! — возмутилась я в ответ, игнорируя странный взгляд брошенный оборотнем на моего отца.
О том, что брать на работу мага, чтобы потом запрещать ему колдовать, просто глупо, я не стала даже упоминать. Скорее всего, оборотень и сам это прекрасно понимал. Вместо этого я вдруг замолчала, озаренная внезапной блестящей идеей. Все еще держа руки скрещенными на груди, я небрежно прислонилась плечом к стене и лучезарно улыбнулась своему батюшке.
О да, это будет чудный способ отомстить ему за все и сразу!..
Владыка отреагировал на это с плохо скрытой настороженностью. Похоже, он не питал особых иллюзий насчет моей способности сейчас одаривать его искренними улыбками.
— Значит так, — ласково проговорила я. — Или ты отдаешь мне Октрион немедленно, или… — я с показным интересом оглядела тронный зал. — Какую из этих стен тебе хотелось бы отстроить заново?
Несколько мгновений Владыка молча смотрел на меня, словно не веря своим ушам, потом презрительно фыркнул.
— Ты не посмеешь!
Вместо ответа я вытянула перед собой руку ладонью вверх.
— Давай проверим… Какой, говоришь, девиз был у твоего прадеда? — мягко поинтересовалась я, слегка пошевелив пальцами. — Для достижения цели все средства хороши? Ну, так я его родственница, знаешь ли…
На раскрытой ладони начал расти, набухая, полупрозрачный огненный шар, простреливаемый изнутри яркими голубоватыми сполохами. Дабы никто не подумал, будто это шутка, я слегка пошевелила губами. Пол под ногами ощутимо дрогнул.
Все присутствующие моментально замерли. Владыка слегка побледнел. Даже из дверного проема мне была видна внезапно появившаяся испарина у него на лбу.
— Итак? — я вопросительно изогнула бровь. Пол снова предупредительно дрогнул.
Шар уже разросся до размеров крупной дыни и теперь опасно колыхался на моей ладони, грозя в любой момент, не удержавшись, сорваться вниз.
Оборотни пока особой паники не выказывали, однако стояли, не шевелясь и поочередно переводя взгляды с Владыки на меня и обратно.
— Проклятье! — задушено прохрипел Владыка. — Хорошо, забирай эту клятую книгу и убирайся отсюда, наконец, к лешей матери!.. Теперь это уже ваша забота, — закончил он, обращаясь на этот раз к оборотню. — Эй, вы! Принесите Октрион!
Он подал знак маячившему за дверью пажу. Тот моментально скрылся из виду и вернулся минут через пять с большой плоской шкатулкой на вытянутых руках. Боязливо помялся у входа, потом, повинуясь жесту Владыки, осторожно поставил шкатулку на пол у моих ног и торопливо убрался прочь.